.jpg)
Tou Dao Tang Head Spa - Artesia
头道汤养生馆
First-Time Customer Promotion
首次客户优惠
If you are visiting us for the first time, we offer a special price just for you! Please call us or let us know when you arrive that you are a first-time customer to enjoy this exclusive offer. Additionally, we offer more discount options, including membership prices and various package deals. Please inquire at the front desk for more details.
如果您是第一次光临我们的店，我们将为您提供特别优惠！请拨打我们的电话，或者在到店时告诉我们您是第一次来访的客人，以享受此独家优惠。除此之外，我们还提供更多优惠选项，包括会员价格和各种套餐优惠，详情请咨询前台。
.jpg)
Welcome to Tou Dao Tang Head Spa in Artesia
Dissscover the rejuvenation benefits of our head spa treatments.
体验我们头部水疗疗法的焕发益处。
---
We are a specialized scalp therapy focused on the health of your scalp and hair. We offer a variety of services aimed at caring for your scalp and hair, including deep scalp cleansing, hair nourishment, relaxing massages, and specialized treatments using traditional herbal medicines. Our treatments are designed to improve scalp health, and help relieve stress.
Whether you're experiencing specific issues like dandruff, an oily scalp, or hair thinning, or simply looking to relax and enjoy a soothing head massage, we have the right services to meet your needs.
我们是一家专注于头皮和头发健康的专业头皮护理机构。我们提供多种服务，旨在呵护您的头皮和头发，包括深层头皮清洁、头发营养、放松按摩以及使用传统草药的专业疗法。我们的治疗方案旨在改善头皮健康，并帮助缓解压力。
无论您是遇到头屑、头皮出油、头发稀疏等特定问题，还是仅仅想放松并享受舒缓的头部按摩，我们都能提供适合您需求的服务。
头疗≠洗头
Scalp Treatment ≠ Shampooing
What is the difference between hair washing and scalp treatment?
洗头和头疗的区别如下：
Shampooing primarily involves cleaning the dirt attached to the hair and the excessively active sebum and metabolic secretions on the scalp.
洗头主要是清洁依附在头发上的脏东西和头皮异常旺盛的油脂和分泌代谢物。
Scalp treatment focuses on conditioning and addressing all health issues related to the:
Scalp issues (clogged follicles, follicle atrophy)
Hair issues (hair loss, breakage, residues from perming and coloring)
Facial issues (tiredness, dullness)
Head and neck issues (soreness in shoulders and neck, blocked meridians)
Internal head issues (headaches, insomnia, etc.) All sub-health issues.
头疗是在调理
头皮问题（毛囊堵塞、毛囊微缩）
头发问题（掉发、断发、烫染残留）
头面问题（疲惫、晦暗）
头颈问题（肩颈酸痛、经络拥堵）
头内问题（头痛、失眠等） 一切亚健康问题。
.jpg)
Brand Introduction
品牌介绍
About Our Brand—Why Choose TouDaoTang? The Secrets of Our Scalp Therapy
TouDaoTang Head Spa currently has over 10,000 spa locations worldwide. We utilize specialized hair and scalp washing methods, traditional Chinese medicine, and Miao herbal treatments that have been cultivated over thousands of years. We believe they contain the secret to healthy hair, scalp, body and mind.
At TouDaoTang, we are dedicated to providing a unique scalp spa experience that combines natural Miao herbal remedies with traditional Chinese medicinal techniques. Our center is nestled at the base of the scenic Leigong Mountain, where we not only conduct extensive research but also source all the herbs used in our treatments. These herbs are meticulously selected for their unique therapeutic properties and are extensively used in our hair and scalp treatments.
At TouDaoTang, our team is committed to exploring the complex efficacy of Miao herbs to develop a range of perfected scalp spa therapies. All our treatment products are handcrafted by experienced professionals using fresh Miao herbs, ensuring that each product meets the highest standards of quality and effectiveness.
Choosing TouDaoTang means opting for more than just a treatment; it signifies embracing a new lifestyle of wellness. Our focus and seriousness about scalp care ensure that every client experiences genuine improvement—not just in the health of their hair and scalp, but in their overall well-being.
关于我们的品牌——选择头道汤的理由与头部理疗的独特秘密
头道汤头部水疗目前在全球拥有超过10,000家水疗中心。我们采用专业的洗发和头皮护理方法，结合传统中医和传承了数千年的苗族草药疗法。我们相信，这些疗法蕴含着保持头发、头皮、身体和心灵健康的秘密。
头道汤专注于提供独一无二的头部水疗护理，结合了天然的苗族草药与传统中医技术。我们位于风景秀丽的雷公山脚下，这里不仅是我们的苗族草药研究中心，也是我们所有草药来源的所在地。这些草药因其独特的治疗属性被精心挑选并广泛用于头发和头皮的治疗。
在头道汤，我们的专业团队致力于深入研究苗族草药的复杂功效，开发出一系列完善的头部水疗疗法。我们的治疗产品均由资深专业人员使用新鲜的苗族草药手工制作，确保每一款产品都能达到最高的品质和效果。
选择头道汤，您不仅选择了一种治疗方法，更选择了一种全新的健康生活方式。我们对头部护理的专注和认真，使得每一位顾客都能体验到真正的改变——不仅仅是头发和头皮的健康，更是整体健康的提升。
3- Step Process
Why the 3-step process?
为什么是三道汤？
Our signature hair and scalp spa treatments use a 3-step process. Each of the three steps includes the application of herbal medicines that have been specially prepared to achieve specific results. The order of their application is essential to achieving the desired results.Each step also utilizes unique massage and combing techniques that are different for each step, in order to achieve the best results.
我们的招牌头部水疗护理采用 3 步流程. 这三个步骤中的每一步都包含专门为达到特定效果而准备的草药. 它们的对应顺序对于实现预期结果至关重要,并且每一步还需搭配独特的按摩和梳理技术.
每一步都不同,只为达到最佳效果.
Hair Spa Treatment ①: Scalp Detox
一号汤：头皮排毒汤
The Scalp Detox treatment can effectively eliminate bacteria, sterilize germs, absorb toxic substances deposited in hair follicles and hair shafts, and generally improve the environment of the hair follicles. It is especially effective at reducing dandruff and scalp itching, as well as at calming the nerves and refreshing the mind.
The Scalp Detox treatment is masterfully blended from more than twenty Chinese herbal medicines, including Saponin Root, Fleeceflower Root, Densefruit Pittany Root-Bark, Pilose Asiabell Root, Poria Cocos, and others. (Our herbal packs are not for sale. In-store experience only.)
由皂角、何首乌、白鲜皮、党参、白茯苓等20多种中草药特别熬制3小时而成。
可有效抗菌、杀菌、吸附沉积在毛囊和毛干中的有毒物质，改善毛囊环境，对去除头皮屑头痒效果不错，更有安神、醒脑的作用。（药包不出售,仅支持进店体验）
适用人群：所有成年人
Recommended for most adults.
Hair Spa Treatment ②: Hair Rejuvenation & Stress Relief
二号汤：健发减压汤
The Hair Rejuvenation & Stress Relief treatment is used to repair aging hair follicles, regulate skin fat secretions, condition hair, strengthen hair roots, reduce gray hairs, improve the oxygen supply capacity of the scalp, improve scalp metabolism, benefit one’s spirit and blood, and promote blood circulation.
The Hair Rejuvenation & Stress Relief treatment is masterfully blended from over twenty Chinese herbal medicines, including Fleeceflower Root, Chinese Angelica Root, Lily Bulb, and Prepared Rehmannia Root. (Our herbal packs are not for sale. In-store experience only.)
Especially recommended for persons with hair loss, gray hair, dry hair, or general lethargy.
由何首乌、当归、百合、熟地等20多种中草药特别熬制3小时而成。
可有效修复老化毛囊，调节皮脂分泌，调理头发，强健发根，改善头部供氧能力，增强头部新陈代谢，益精血、乌须发，促进血液循环。（药包不出售,仅支持进店体验）
适用人群：脱发、白发、头发枯燥、精神萎靡的亚健康人群
Hair Spa Treatment ③: Hair Nourishment & Calming
三号汤：养发安神汤
The Hair Nourishment & Calming treatment is used to stimulate growth in the inner root of the hair follicle, activate hair melanin, and accelerate hair growth and renewal. It is refreshing, promotes blood circulation, soothes emotions, calms the nerves, and can be beneficial to restful sleep.
This treatment is masterfully blended from over twenty Chinese herbal medicines, including Ginger, Chinese Angelica Root, Shorthorned Epimedium Herb, Pilose Asiabell Root, and others. (Our herbal packs are not for sale. In-store experience only.)
Especially recommended for persons with emotional stress, dizziness, insomnia, poor spirits, or memory loss.
由生姜、全当归、淫羊藿、党参等20多种中草药特别熬制3小时而成。
主要是为了促进毛囊内根的生长，提高头发黑色素的活性，加速头发生长及更新。提神、活血、舒缓情绪，安神助眠。（药包不出售,仅支持进店体验）
适用人群：情绪紧张、头晕失眠、精神不佳、记忆力下降的人群
Contact Us
Hours:
Everyday 9Am - 9Pm
17801 Pioneer Blvd
Unit H
Artesia, CA 90701
United States
562-709-0673